Dans l'actualité locale

Pour diffusion immédiate
Le 30 décembre 2004

LE PREMIER MINISTRE MCGUINTY ANNONCE DE L'AIDE POUR LES VICTIMES DE LA CATASTROPHE
Un plan en cinq points pour contribuer aux efforts de secours et de reconstruction

QUEEN'S PARK - Le gouvernement de l'Ontario a annoncé un plan de contribution aux secours en faveur des victimes des tremblements de terre et raz de marée sans précédent qui ont ravagé la semaine dernière l'Asie du Sud, dont l'engagement de verser 5 millions de dollars à la Croix-Rouge canadienne, a déclaré le premier ministre de l'Ontario, Dalton McGuinty.

« J'ai été choqué et accablé en apprenant cette terrible catastrophe, qui s'est abattue à une époque de l'année qui devrait être marquée par la joie et non de tristesse, a fait remarquer le premier ministre McGuinty. Depuis les premières nouvelles, nous sommes constamment en contact avec d'autres gouvernements et agences de secours, et nous sommes en mesure de proposer un plan de secours immédiat, qui prévoit pour commencer la réactivation du Fonds de secours aux sinistrés de l'Ontario. »

Le plan de secours de la province est le suivant :

Le raz de marée a englouti des dizaines de milliers de personnes en Asie du Sud et laissé des millions d'autres sans abri. La pénurie de nourriture et d'eau potable, ainsi que le risque de maladies, menacent maintenant bon nombre de survivants.

« Nos pensées et nos prières se tournent vers les familles et les amis des victimes, vers les travailleurs des organismes de secours qui travaillent sans relâche pour sauver leurs concitoyens, et vers la région toute entière à l'heure où elle entreprend de se reconstruire, a précisé le premier ministre McGuinty. C'est dans des moments pareils que nous devons nous serrer les coudes afin de faire tout ce qui est en notre pouvoir pour aider. »

Les citoyens de la province qui souhaitent faire une contribution à la Croix-Rouge canadienne peuvent composer le 1 800 418-1111, appeler le bureau local de la Croix-Rouge canadienne ou visiter le site Web www.redcross.ca pour faire un don en ligne.

- 30 -

Available in English

Pour de plus amples renseignements :
Bureau des relations avec les médias du premier ministre
416 314-8975

www.premier.gov.on.ca
www.resultatsontario.gouv.on.ca

Canadian Red Cross
1-800-418-1111
www.redcross.ca

World Vision Canada
1-866-595-5550 or 905-565-6100
www.worldvision.ca/home/index.cfm

UNICEF Canada
1-800-567-4483
UNICEF Canada
2200 Yonge St., Suite 1100
Toronto, Ont.
M4S 2C6
www.unicef.ca

Oxfam Canada
1-800-466-9326
Asian Earthquake/Floods Relief, Oxfam Canada
200-215 Spadina Avenue
Toronto, Ont.
M5T 2C7
www.oxfam.ca

Doctors Without Borders
402-720 Spadina Ave
Toronto, ON, M5S 2T9
Tel.: 1-800-982-7903
416-964-0619
Fax: 416-963-8707
E-mail: msfcan@msf.ca
Internet: www.msf.ca